Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen (ADV) veröffentlicht monatlich eine Statistik, in der von 19 deutschen Verkehrsflughäfen u.a. die Anzahl der Fluggäste des Vormonats aufgelistet ist.

In der unten stehenden Tabelle sind die Werte für den Flugplatz Hahn für die Jahre 2006 und 2005 wiedergegeben.
Auffallend sind die 179.264 Transitpassagiere im Jahr 2006 gegenüber lediglich 74.925 im Vorjahr.

Bei den 179.264 Transitpassagieren handelt es sich fast ausschließlich um Soldaten der amerikanischen Streitkräfte, die im Rahmen von "zivilen" Militärflügen der US-Airforce auf dem Weg von den USA nach Kuwait oder zurück auf dem Hahn zum Toilettenbesuch zwischenlanden.

Auffallend ist auch die relativ geringe Steigerungsrate beim Lokalaufkommen.
17,42 Prozent sind angesichts der vielen neu aufgelegten Strecken wie bspw. Biaaritz, Nantes, Bari, Bratislawa, Gdansk, Porto, Warschau, Kattowitz, Wroclaw, Valencia, Murcia, Särmellek, Billund und Budapest sowie Frequenzerhöhungen auf vielen Strecken kein Erfolg, sondern ein Zeichen für die zunehmende Marksättigung und Verdrängungseffekte.
Zu beachten ist auch, dass die sehr guten Juni und Juli-Ergebnisse sehr stark durch anläßlich der Fußballweltmeisterschaft stattgefundene Sonderflüge beeinflusst wurden. Dieser Effekt dürfte jedoch in der näheren Zukunft nicht mehr zu erwarten sein.
Die Erhöhung der Passagierzahlen dürfte auch Folge der massiven Preisaktionen zum Nulltarif bzw. zum Niedrigpreis gewesen sein.

Trotz aller Bemühungen und Schönrechnerei mit "zivilen" Soldaten wurde auch im Jahr 2006 das von der Muttergesellschaft, der Frankfurter Fraport AG, gesteckte Ziel von 5 - 5,5 Millionen Passagiere weit verfehlt.